Tridan Lagache 的過去是 Club Med 的生活，是 8 個工作日的改變者。 à 50 歲，我離開了墨西哥俱樂部的假期，我已經決定了，42 歲以后，兒子的偉大愛情，維奧萊特。在巴黎啟航時，路易斯天真無邪，他的半個兄弟不要忽視存在。為了讓 Tridan 感到尷尬，Louis 提供了征服的機會，Roxane 是 Violette que Tridan croit 偵察的首要關注者。